2017年3月31日金曜日

黒毛カナダ牛


雨が上がると
ふわーって生暖かい、草のいい匂いがしてくる。
春なんだねぇ。

おいらは生まれて2度目の春を迎えた。
1度目の春はなんだかよくわからなくて
とにかく眠かったことだけ覚えてる。

散歩から帰って来たら、母ちゃんが足拭いてくれるのが待てなくて
座ったまま眠っちまったっけ。


1年前のおいら




一期一会の愛しい命のために

あれから1年、おいらも成長したぜ。


進化したおいら


飯食うまでは起きていられるようになったんだ。


タロー!食べてすぐ寝たら牛になるよ!


って母ちゃんは言うけど
みんなはおいらのことを熊とか馬とかゴリラみたいとか言うだろ?
今更、牛になったって誰も驚きゃしねーよ。

価格:5,500円
(2017/3/30 17:24時点)
感想(3954件)










皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村

2017年3月30日木曜日

犬に教わる英会ワン 日常生活編 2


恐る恐る投稿してみた英会ワンが思いの外歓迎されたので
調子に乗って第2弾をリリースしちゃうよ。



日本人が日本で見知らぬ人にものを尋ねる時

すみません、ちょっとお尋ねしたいのですが・・・

って、言うよな?
でもって、英語だとこんなまどろっこしくないだろっていう印象があるよな?

頼む、ここは「うん」と言ってくれ。


一期一会の愛しい命のために



うん!

よし!皆さんいい子だ。

実は英語も同じなんだ。

因みに、ここは「えーっ?」っていうところだぞ。



「すみません」は皆さんご存知のExcuse meだよな。
間違ってもI'm sorryなんて言っちゃダメだぞ。
初対面でいきなり謝るのはカッコ悪いからな。

で、問題は次の「ちょっとお尋ねしたいのですが」なんだけど
もったいぶった割に、ごめんよ、そのままなんだ。
I just wanted to ask you.................

そのままなんだけど、これが言える人は少ないんだ。
これを一言挟むだけで、聞かれた相手は大概親切に教えてくれる。
特にカナダ人は親切だ。

人を呼び止めて、英語で何かを尋ねる時は

Excuse me, I just wanted to ask you+尋ねたい内容

で、皆さんの品がググッとアップするという裏技だ。
そして、日本語独特の「ちょっと・・・」のニュアンスを
うまく表現してくれるのが、このjustなんだ。

Just look there.
ちょっと見て。

I'm just kidding.
ちょっとした冗談だよ。

みたいにjustを使うと英語が生きてくるから不思議だよな。
それから、こんな風にも使える。

I just miss you.
あなたがいなくてちょっと寂しい。

こんなことが言えたら
おいらの母ちゃんの人生ももっと華やいだものになっていただろうにな・・・。


It is no use crying over spilt milk.
後悔先に立たず 

ってやつだな。






皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村

2017年3月29日水曜日

最高のごほうび


今日、母ちゃんといつものドッグランに行ったんだ。
前に会ったことがあるコッカスパニエルがいてね
おいらもそいつと楽しく遊んでたんだけど
おいらの母ちゃんとその子の母ちゃんも意気投合しておしゃべりしてたんだ。



いろいろ話しているうちに、犬の医療費の話になって
「ホント高いよねー。」って話から
「保険なんか入ったら、犬にかかる経費が更にバカにならないでしょ。
まあ、そんなもの入る人もいないだろうけど・・・。」
って、その子の母ちゃんが言ったんだ。
おいらの父ちゃんと母ちゃんはおいらに保険を買ってくれてるから
まさにそんなものに入る人
で、母ちゃんの口数が次第に減っていっちゃったんだ。

コッカスパニエルの母ちゃんが言うには
「前の犬は胃捻転で病院に連れて行ったら
手術には$1500(日本円:12万円)かかるって言われたんだけど
成功率は50:50だって言うから、安楽死させたわよ。
だって、$1500も払って助かる見込みは半分なのよ!

この人と話が合うと思ったのは幻想だったんだ・・・
母ちゃんはすごくがっかりしたんだ。

おいらの前に父ちゃんと母ちゃんの子だったワンコが癌になって
もっと低い成功率の手術に、もっと高いお金がかかった。
幸いそのワンコは癌は治ったんだけど
1年後に心不全で亡くなったんだ。
もうすぐ13歳だった。
眠ったまま静かに亡くなったから、天寿を全うしたと言えるんじゃないかと思う。
おいらの父ちゃんと母ちゃんは自分の家族を
こういう形で虹の橋を渡らせたことを誇りに思ってるんだ。


お金がなければワンコを飼うなという話じゃないぞ。
どんな病気でも、人でも犬でも
50%の見込みがありながら、一緒に戦えないなら
命を預かる資格があるのか?ってことだ。
治る見込みのない病気に苦しんでもがいているおいらたちを安楽死させるのと
50%の生還率があるのに手を尽くさず安楽死させるのと
意味は全く違うんじゃないか?

母ちゃんは前に猫を飼っていた時に手痛い目に遭って

→ 誰がための安楽死

以来、家族に迎えた動物には必ず保険を買う。
お金がないから保険を買うんだ。
母ちゃんが去年保険会社に支払った金額は$1200(日本円:9万6千円)。
これだけ聞くと確かに尻込みする金額なんだけど
おいらが病院にかかって、保険会社から補償された金額が
$1800(日本円:14万4千円)。
$600、日本円で4万8千円お得だったんだ。

保険を買おうが買うまいが、そんなことはどうだっていい。
50%助けられる可能性を捨てた自分への反省がないまま、また新しい犬を飼う。
それってどうなのよ?
って、母ちゃんは思ったんだろうな。

心の中でそんな思いがフツフツしてた折に
ブログでお世話になっている方がこんなことを教えてくれたんだ。
動物の保護シェルターにお勤めされていて
日々、命と向き合っている方の書く記事はユーモアの中にも温かみと重みがある。
おいらの大好きなブログの1つなんだ。

自然とペットとアラフォー野郎と
北登(ほくと)安らかに
警察犬 きな子 天国へ

人も動物も、老衰で命を終わらせることができたら
本当に本当に幸せなことだよな。
人と動物、どちらにとっても最高のごほうびだ。
北登くんやきな子ちゃんのように、人間に尽くしたワンコたちが
老衰で大往生を遂げたなんて話を聞くと
おいらも、人の世に生まれて来て良かったなーって思うんだ。










皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村

2017年3月28日火曜日

犬に教わる英会ワン 日常生活編 1


春になって、皆さんがブログのリニューアルや新しい試みをしていて
おいらも何か新しいことがやりたいなって母ちゃんに相談したんだけど
おいらの母ちゃん、先天性やる気不全怠け者症候群っていう不治の病だから
何にも考えてくれないんだ。



仕方ないから、いろんな人に相談したら

タローはせっかくカナダに生まれた犬なんだから
英会話教室をブログでやったらいいじゃない!
私たちが監修してあげるわよ。

って、昔日本で英語教師をしていたカナダ人グループが言ってくれたんだ。
母ちゃんの指導だとアテにならないけど
この人たちだったら、とってもとっても信用できるし
生きた正しい英語をお届けできるんじゃないかって
おいらも張り切ってるんだ。


一期一会の愛しい命のために


おいらがやりたい英会話は、受験英語じゃなくて
皆さんが英語圏に遊びに行ったり、暮らしたりした時に役立つ英会話。
日本の英語教育は、実際の英会話現場を全く考えていない別ものだから
受験が終わったら、何の役にも立ちゃしない。
だから、日本人は小難しい単語をたくさん知っているのに
英語圏のSUBWAYで自分の好み通りのサンドイッチを頼めない
なんて、おかしな事態になるんだよな。

よし、今日はSUBWAYを例に出したから、このフレーズで行こうか。

For here (or) to go?

これはSUBWAYだけでなくマクドナルドやスターバックスなど
ファーストフードのお店に行くと必ず聞かれる。

こちらでお召し上がりですか?それともお持ち帰りですか?

って意味なんだけど
流暢なネイティブの発音だと「お冷どこ?」と聞こえるから
日本人は余計どぎまぎしてしまう。
「そんなこと、し、しりませんっ。」って。

日本語だと26音の言葉が、英語だとこんなに短くなっちゃうんだ。
しかも大概の場合、orは発音されない。
英語は効率的な言語だね。

で、こう聞かれた時にどう答えるかなんだけど

日本人はなんでも最初にYESかNOで答えたくなっちゃう。
なぜなら、そういう英語教育を何年も受けてきたから。
更に、ガイジンにはYESかNOか初めにはっきり答えなくちゃいけない
という都市伝説がなぜか擦り込まれてる。
これをまず捨ててみようか。

単純にFor here、もしくはto goと答えればいいだけ。
I'm going to eat here.とか
I will bring them out.とか
SVO式の文章にする必要はないよ。

時々ワンフレーズだけ勉強するこんなおいらの英会話。
犬に教わるというじわじわくる屈辱感を含めて楽しんでいただけたら
おいらとしては嬉しいんだけどな。









皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村

2017年3月27日月曜日

毒キノコ


風も温んできて、あちこちで春の匂いがしてくる今日この頃
この季節になると父ちゃんと母ちゃんは忙しい。

母ちゃんは畑の準備、父ちゃんは釣りの仕掛け作りに没頭する。
畑も釣りも、春を境にターゲットが様変わりするから大変なんだってさ。
ま、あいつら所詮好きでやってるんだからいいじゃん。

春になると、実はおいらの体や環境にもいろいろな変化が現れてくる。


一期一会の愛しい命のために


いつにも増して無敵感に溢れて、はっちゃけたくなるおいら。
春ってなんかそわそわ落ち着かないよな。
いつものように庭を駆け回っていると
母ちゃんが庭にしゃがんでなんかやってるんだ。



母ちゃん、邪魔ーーー
そこどいてーーー



どーーーん!
おいら勢い余って止まれなかった。
しゃがんだまま前につんのめる母ちゃん。

「屈伸 フリー」の画像検索結果

膝を炒め傷めちゃったらしい。

大体さー、そんなところでしゃがんで何やってたんだよ?

暖かくなって庭にキノコが生えてきたでしょ。
タローが食べたら危ないと思って摘んでたんだよ。


うっっっ
なんか、母ちゃん・・・ごめんな








皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村

2017年3月26日日曜日

来年も来いよ!


おいらの友達が故郷に帰るらしい。
半年間、互いに脅かし合いながら
時にはうるさいなーって思いながらも
なんだかんだ言って、上手くやって来た友人たちが一斉に帰っちまう。
おいらとしては、やっぱ淋しい。

もう、バンクーバーは暑くってやってらんないんだって。
そうだよなー
そろそろ春だもんな・・・。

お前ら、元気でな!
来年もまた来いよ!
楽しみに待ってるからな!



一期一会の愛しい命のために




あいつら、途中でハンターに撃たれたりしないで
ちゃんとおうちに帰れるといいな。




ワンコも一緒に出掛けよう!


皆さんの1ポチが励みです。

ペット(犬) ブログランキングへ にほんブログ村 犬ブログ 犬 海外生活へ
にほんブログ村